¡IMPORTANTE!
PARA ACCEDER A INTERNET DE ALTA VELOCIDAD DE AT&T YAHOO! EL CLIENTE DEBE TENER AL MENOS 18 AÑOS Y CONTAR CON, O INSTALAR AHORA, LA ÚLTIMA VERSIÓN DEL "SOFTWARE". EL "SOFTWARE" INCLUYE EL SOFTWARE DE LA COMPAÑÍA DE SERVICIOS DE INTERNET AT&T QUE PROPORCIONA EL SERVICIO DE ACCESO A INTERNET DE ALTA VELOCIDAD DE AT&T YAHOO! ("SERVICIO" O "INTERNET DE ALTA VELOCIDAD AT&T YAHOO!") (AMERITECH INTERACTIVE MEDIA SERVICES, INC., PACIFIC BELL INTERNET SERVICES, SNET DIVERSIFIED GROUP, INC., PRODIGY COMMUNICATIONS L.P. O SOUTHWESTERN BELL INTERNET SERVICES, INC. (EN CONJUNTO, "SERVICIOS DE INTERNET DE AT&T" O "AT&T") (Y SUS LICENCIANTES, ENTRE ELLOS [SEGÚN CORRESPONDA]), YAHOO! INC. ("YAHOO"), MACROMEDIA, INC., VISUAL NETWORKS, INC., MICROSOFT CORPORATION Y MOTIVE , INC. ESTE PROCESO DE INSTALACIÓN (QUE PUEDE SER A TRAVÉS DE UN CD-ROM O UN PROCESO DE DESCARGA EN LA WEB) LE PERMITE INSTALAR LA VERSIÓN ACTUAL DEL SOFTWARE.
PARA INSTALAR EL SOFTWARE EL CLIENTE DEBE ACEPTAR LOS SIGUIENTES ACUERDOS DE LICENCIA DE SOFTWARE (INCLUSO CUALQUIER TÉRMINO QUE APAREZCA EN UNA PANTALLA EMERGENTE ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE). ESTOS ACUERDOS DE LICENCIA DE SOFTWARE SON ACUERDOS LEGALES VINCULANTES QUE SE DEBEN LEER EN SU TOTALIDAD.
SI EL CLIENTE DECIDE RECHAZAR LOS TÉRMINOS DE CUALQUIER ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE NECESARIO, NO PODRÁ ACCEDER A INTERNET DE ALTA VELOCIDAD AT&T YAHOO!
DESPUÉS DE QUE EL CLIENTE HAYA LEÍDO EL ACUERDO, DEBERÁ HACER CLIC EN EL BOTÓN "ACEPTO" DE ABAJO SI ACEPTA REGIRSE POR TODOS LOS TÉRMINOS. A CONTINUACIÓN, PODRÁ INSTALAR Y USAR EL SOFTWARE DE CONFORMIDAD CON LOS TÉRMINOS. SI EL CLIENTE NO ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS, DEBERÁ HACER CLIC EN EL BOTÓN "RECHAZO" Y, ENTONCES, NO PODRÁ INSTALAR NI USAR EL SOFTWARE.
ADEMÁS, ESTE PROCESO DE INSTALACIÓN (QUE PUEDE SER A TRAVÉS DE UN CD-ROM O UN PROCESO DE DESCARGA EN LA WEB) CONTIENE OTRO SOFTWARE QUE EL CLIENTE POSIBLEMENTE QUIERA INSTALAR. ENTRE ELLOS, ZONE ALARM DE ZONE LABS, INC, Y ACROBAT READER DE ADOBE SYSTEMS INC. LOS TÉRMINOS DE USO DE ESTE OTRO SOFTWARE APARECERÁN ANTES DE INSTALARLO. SI SE RECHAZA LA INSTALACIÓN DE ESTE OTRO SOFTWARE, NO SE AFECTARÁ LA POSIBILIDAD DE USAR INTERNET DE ALTA VELOCIDAD AT&T YAHOO! EL CLIENTE ENTIENDE Y ACEPTA QUE NI AT&T NI YAHOO SON RESPONSABLES DE ESTE OTRO SOFTWARE, Y QUE ESTÁ INSTALANDO Y USANDO ESTE OTRO SOFTWARE BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD.
DURANTE LA INSCRIPCIÓN Y LA INSTALACIÓN DEL SOFTWARE EN LA COMPUTADORA, EL CLIENTE ENTIENDE Y ACEPTA QUE AT&T (Y OTROS LICENCIANTES INCLUIDOS EN ESTE ACUERDO), SEGÚN CORRESPONDA, PUEDEN USAR O IMPLEMENTAR "COOKIES DE SESIÓN" PARA QUE SE PUEDA COMPLETAR SATISFACTORIAMENTE EL PROCESO DE INSCRIPCIÓN E INSTALACIÓN DEL SERVICIO DE INTERNET DE ALTA VELOCIDAD AT&T YAHOO! ESTAS COOKIES DE SESIÓN SE USAN SOLO DURANTE EL PROCESO DE INSCRIPCIÓN E INSTALACIÓN, Y PUEDEN ANULAR ALGUNAS DE LAS CONFIGURACIONES DEL NAVEGADOR DE INTERNET DEL CLIENTE. LAS COOKIES DE SESIÓN SE QUITAN UNA VEZ COMPLETADO EL PROCESO DE INSCRIPCIÓN E INSTALACIÓN. UNA COOKIE DE SESIÓN GENERALMENTE SE DEFINE, PARA LOS FINES RELACIONADOS CON ESTE ACUERDO DE AT&T, COMO UNA COOKIE CON UN PEQUEÑO TEXTO QUE SE ENVÍA AL NAVEGADOR DEL CLIENTE CUANDO INGRESA A UN SITIO WEB O A UN SERVIDOR. LA COOKIE DE SESIÓN QUEDARÁ ALMACENADA TEMPORARIAMENTE EN LA MEMORIA RAM DE LA COMPUTADORA (MEMORIA FLASH). SE CANCELA CUANDO EL CLIENTE CIERRA EL NAVEGADOR Y FINALIZA LA SESIÓN. LA COOKIE NO QUEDA ALMACENADA EN EL DISCO DURO.
EL CLIENTE ACEPTA QUE AL INSTALAR EL SOFTWARE HABRÁ LEÍDO ESTOS ACUERDOS DE LICENCIA, QUE LOS HABRÁ ENTENDIDO Y QUE ACATARÁ SUS TÉRMINOS.
A. ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE AT&T (INCLUIDOS LOS TÉRMINOS DE ARRIBA, "ACUERDO DE AT&T")
1. Este Acuerdo de AT&T aplica a todo software instalado por el programa instalador que AT&T le otorga al cliente (junto con cada una de sus versiones revisadas y actualizadas) ("Software de AT&T") y cualquier software de prueba beta que el cliente elija usar. Este Acuerdo de AT&T también aplica a la responsabilidad que AT&T tiene con el cliente, con respecto a cualquier software para el cual AT&T no otorga una licencia (es decir, software cuya licencia el cliente recibe directamente del fabricante). (Para los fines de este Acuerdo de AT&T, todos los software mencionados, junto con el Software de AT&T y cualquier software de prueba beta, se mencionarán como "Software"). EL SIGUIENTE ACUERDO DE AT&T EXPLICA CÓMO USAR ESTE SOFTWARE. AL HACER CLIC EN EL CASILLERO "ACEPTO" EN ESTE PROGRAMA INSTALADOR, EL CLIENTE ACEPTA REGIRSE POR TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES A CONTINUACIÓN, Y PODRÁ, BAJO DICHOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, INSTALAR Y USAR EL SOFTWARE. SI EL CLIENTE NO ESTÁ DE ACUERDO CON NINGUNO DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES A CONTINUACIÓN, AT&T NO LE OTORGARÁ UNA LICENCIA PARA USAR EL SOFTWARE. EL CLIENTE DEBE HACER CLIC EN EL BOTÓN "RECHAZO" PARA SALIR DEL PROGRAMA INSTALADOR. EN TAL CASO, NO PODRÁ USAR EL SOFTWARE NI ACCEDER AL SERVICIO DE INTERNET DE ALTA VELOCIDAD AT&T YAHOO!
2. AT&T le otorga al cliente la licencia del Software correspondiente solo para su uso individual en relación con el servicio de Internet de alta velocidad AT&T Yahoo!, o "Servicio" (y ningún otro servicio), dentro de los 50 Estados Unidos, el Distrito de Columbia y Puerto Rico, y para ningún otro fin. El cliente puede usar o copiar el Software solo como lo indica AT&T por escrito. También puede copiar el Software para archivarlo, siempre que la copia tenga todos los avisos de derechos de autor y de propiedad originales. El uso o la copia para cualquier otro fin quedan prohibidos y se consideran violación a este Acuerdo de AT&T. Entre el cliente y AT&T, los archivos del Software continúan siendo propiedad de AT&T en todo momento, y AT&T puede hacer cambios a la cantidad y/o contenido de estos archivos directamente mientras el cliente está conectado al servicio. El cliente, al instalar el Software, acepta los términos de esta licencia. Esta licencia finalizará cuando concluya la membresía o derecho de usar el Servicio. En ese momento, el cliente debe dejar de usar el Software y devolver el Software a AT&T o destruirlo.
El cliente reconoce y acepta que AT&T brinda asistencia solo para el Software que pone a disposición del público periódicamente.
AT&T no es responsable de ningún tipo de software, servicio o dispositivo usado en relación con el Software, el Servicio o Internet, salvo que AT&T recomiende o proporcione dichos programas, software, servicios o dispositivos.
El cliente acepta que el Software es exclusivo y confidencial de AT&T y sus licenciantes, o cualquier otro dueño. Este Acuerdo de AT&T no le otorga al cliente ningún derecho de propiedad; los títulos y la propiedad de todos los derechos de marcas comerciales, marcas de servicio, patentes, derechos de autor, secretos comerciales y otra propiedad intelectual en el Software, y cualquier copia permanecerán con AT&T y sus licenciantes, o cualquier otro dueño. El cliente no puede transferir, otorgar licencia, copiar, aplicar ingeniería inversa, decompilar, desarmar, traducir, alterar o modificar, de cualquier otra manera, el Software.
3. EL SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL COMO ESTÁ" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EN LA MEDIDA DE LO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, Y AT&T NIEGA CUALQUIER CLASE DE GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO A MODO ENUNCIATIVO PERO NO LIMITATIVO, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD, NO CONTRAVENCIÓN. AT&T NO GARANTIZA QUE EL SOFTWARE NO TENGA ERRORES, FUNCIONE SIN INTERRUPCIONES O SEA COMPATIBLE CON TODOS LOS EQUIPOS Y SOFTWARES. EN LA MEDIDA DE LO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO AT&T O SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, ACCIDENTALES O CONSECUENTES INCLUYENDO A MODO ENUNCIATIVO PERO NO LIMITATIVO: PÉRDIDA DE INGRESOS, DATOS, USO O INFORMACIÓN, INCLUSO SI AT&T O SUS PROVEEDORES RECIBIERON AVISO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. DEBIDO A QUE EN ALGUNOS ESTADOS/JURISDICCIONES NO SE PERMITE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS ACCIDENTALES O CONSECUENTES, ES POSIBLE QUE LA ANTERIOR LIMITACIÓN NO SE APLIQUE AL CLIENTE.
SALVO EN LA MEDIDA QUE LO PROHÍBA LA LEY APLICABLE, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE AT&T POR DAÑOS DIRECTOS QUE EL CLIENTE SUFRA COMO RESULTADO DEL USO DEL SOFTWARE SERÁ LIMITADA AL MONTO MÁXIMO QUE EL CLIENTE PAGÓ POR EL SOFTWARE Y EL SERVICIO DE INTERNET DE ALTA VELOCIDAD AT&T YAHOO! O US $100.00.
4. Ni el Software ni la tecnología o información fundamental se pueden descargar, exportar o re-exportar (i) a (o ciudadano o residente de) cualquier país en el que Estados Unidos tiene embargos; o (ii) a alguien en la lista de Ciudadanos Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos o la tabla de denegación de pedidos del Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Al descargar o usar el Software, el cliente acepta lo anterior y declara y garantiza que no está situado, ni bajo el control de, dicho país o en dicha lista, y que no es ciudadano ni residente de dicho país. El Software y cualquier tecnología fundamental no se pueden exportar fuera de Estados Unidos o a cualquier entidad extranjera o "extranjero" según se define por las regulaciones del gobierno de los Estados Unidos, que incluye, pero no se limita a, cualquier persona que no sea ciudadano o residente permanente legal de Estados Unidos. Al descargar o usar el Software, el cliente acepta lo antedicho y garantiza que no es "extranjero" ni que está bajo el control de un extranjero.
El Software de AT&T se proporciona con DERECHOS RESTRINGIDOS. El uso, la duplicación o la divulgación por parte del Gobierno están sujetos a restricciones, tal como se detalla en los subpárrafos (a) a (d) de la cláusula sobre Derechos restringidos en informática comercial en FAR 52.227-19 según corresponda, o en subpárrafos c)(1)(ii) de la cláusula sobre los Derechos en datos técnicos y software de computadora de DFARS, y cláusulas similares en el suplemento de FAR de la NASA.
5. El cliente acepta indemnizar y eximir de toda responsabilidad a AT&T de cualquier demanda, incluidos honorarios razonables de abogados, que haga cualquier tercero en relación con, o que surjan de, su uso del Software, violación de cualquier término o condición de este Acuerdo de AT&T, violación de leyes aplicables, o violación de cualquier derecho de otra persona o entidad.
6. Este Acuerdo de AT&T se regirá por las leyes del estado de Texas, salvo aquellas normas que versen sobre conflicto de leyes. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Acuerdos de compraventa internacional de mercaderías no aplica en este Acuerdo de AT&T. Este Acuerdo de AT&T contiene el pleno acuerdo entre las partes con respecto al contenido del presente, y sustituye todos los acuerdos anteriores y actuales, sean orales o escritos.
7. Si, por cualquier motivo, un tribunal con jurisdicción competente descubre que una disposición de este Acuerdo de AT&T, o una de sus partes, carece de fuerza ejecutoria, el resto del Acuerdo de AT&T seguirá en plena vigencia y se leerá para dar máximo efecto a la intención de las partes como se refleja en su idioma básico.
8. El incumplimiento de AT&T, en cualquier instancia, de ejercer sus derechos de conformidad con este Acuerdo de AT&T no constituirá una exención de ese o cualquier derecho incluido en el presente.
9. Las Secciones 2 - 9 prevalecerán ante cualquier cancelación de este Acuerdo de AT&T.
B. ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE YAHOO!
EL SIGUIENTE ACUERDO EXPLICA CÓMO USAR LAS PROPIEDADES WEB DE YAHOO! Y EL SOFTWARE DE YAHOO! INSTALADO POR ESTE PROGRAMA INSTALADOR. AL HACER CLIC EN EL CASILLERO "ACEPTO" EN ESTE PROGRAMA INSTALADOR, EL CLIENTE ACEPTA REGIRSE POR TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES A CONTINUACIÓN, Y PODRÁ, BAJO DICHOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, INSTALAR Y USAR EL SOFTWARE DE YAHOO! SI EL CLIENTE NO ESTÁ DE ACUERDO CON NINGUNO DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES A CONTINUACIÓN, YAHOO! NO LE OTORGARÁ UNA LICENCIA PARA USAR EL SOFTWARE DE YAHOO! O EL SITIO WEB DE YAHOO!; EL CLIENTE DEBE HACER CLIC EN EL BOTÓN "RECHAZO" PARA SALIR DEL PROGRAMA INSTALADOR.
1. Usos con licencia y restricciones.
Al aceptar los términos de este Acuerdo, el cliente declara a Yahoo! y sus afiliadas (denominados, en conjunto, "Licenciante" para los fines de este Acuerdo de licencia de software de Yahoo!) que tiene al menos dieciocho (18) años. Las aplicaciones, la documentación y los archivos de computadoras locales del Software de Yahoo! instalados o utilizados por la aplicación del instalador (denominados, en conjunto, "Software de Yahoo!" para los fines de este Acuerdo de licencia de software de Yahoo!") son propiedad del Licenciante (o de los licenciantes del Licenciante) y sus licencias se otorgan sin exclusividad ni posibilidad de tranferirse, y en todo el mundo (salvo como se limita a continuación), de conformidad con los términos y condiciones estipulados en el presente. Este Acuerdo de licencia de software define el uso legal del Software de Yahoo!, todas sus actualizaciones o revisiones, o sustituciones por parte del Licenciante, y cualquier copia que el cliente les haga. El Licenciante se reserva todo derecho que no se le conceda expresamente al cliente.
a. EL CLIENTE PUEDE instalar y usar el Software de Yahoo! y cualquier actualización que proporcione el Licenciante (a su entera discreción) bajo la forma de un código objeto en una computadora personal o en la que el cliente tenga control, y puede usar el Software de Yahoo! para su uso o beneficio sin fines comerciales. El cliente puede hacerle una copia de archivo, la cual debe contener todos los avisos de derechos de autor y de propiedad presentes en el Software de Yahoo! original. La licencia del Software de Yahoo! según este Acuerdo de licencia de software tiene vigencia hasta que cualquiera de las partes la cancele. El cliente puede cancelar el Acuerdo de licencia de software si deja de usar todo o una parte del Software de Yahoo!, y destruye todas las copias del Software de Yahoo! que correspondan. Este Acuerdo de licencia de software finaliza automáticamente si (a) el cliente viola cualquiera de los términos o condiciones de este Acuerdo, (b) el Licenciante publica un aviso por escrito de la finalización en el sitio web del Licenciante o le envía un aviso por escrito de la finalización al cliente directamente; (c) el cliente intenta transferir una copia del Software de Yahoo! o asigna o delega sus derechos en virtud de este Acuerdo de licencia de software a un tercero; dicha transferencia, asignación o delegación será nula, o (d) el Licenciante revoca este Acuerdo de licencia de software o envía un nuevo Acuerdo de licencia de software por escrito y pone como condición la aceptación del nuevo Acuerdo para usar el Software de Yahoo! Todo cambio, modificación, adición o eliminación será efectivo inmediatamente después de su aviso, que se puede dar, directa o indirectamente, mediante alguno de los siguientes medios: publicación en el sitio web del Licenciante, correo electrónico o convencional o cualquier otra forma de aviso. El uso del Software de Yahoo! después de dicho aviso constituye la aceptación de dichos cambios, modificaciones o adiciones.
b. EL CLIENTE NO PUEDE decompilar, aplicar ingeniería inversa, desarmar, modificar, alquilar, prestar, distribuir ni crear trabajos derivados (como se define en la ley de Derechos de autor de Estados Unidos) o mejoras (como se define en la ley de patentes de Estados Unidos) del Software de Yahoo! ni ninguna de sus partes, ni querer obtener protección de propiedad intelectual sobre el Software de Yahoo! ni ninguna de sus partes. Tampoco puede incorporar el Software de Yahoo! en un chip de computadora o firmware de un dispositivo hecho por o para el cliente. El cliente tampoco podrá, bajo ninguna circunstancia:
(i) Usar el Software de Yahoo! de forma ilícita, para fines ilícitos, o de una manera que no cumpla con los términos de servicio de Yahoo! o este Acuerdo de licencia de software, ni interferir con, o afectar, las redes informáticas de Yahoo!, los sitios web o los servicios que tienen relación con el Software de Yahoo! o a los cuales accede dicho Software.
(ii) USAR EL SOFTWARE DE YAHOO! PARA OPERAR UNA EMPRESA O ENTIDAD COMERCIAL DE NINGÚN TIPO NI PARA EL USO O EL BENEFICIO DE CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD. EL CLIENTE NO PODRÁ USAR EL SOFTWARE DE YAHOO! PARA OPERAR INSTALACIONES NUCLEARES, EQUIPOS DE ASISTENCIA VITAL U OTRO EQUIPO MÉDICO, EQUIPOS DE FABRICACIÓN O CONSTRUCCIÓN, SISTEMAS DE ARMAS, SISTEMAS DE AVIONES, NAVEGACIÓN NÁUTICA O COMUNICACIÓN, SISTEMAS DE CONTROL DEL TRÁFICO AÉREO, NI PARA NINGUNA OTRA AplicacIÓN DE MISIÓN CRÍTICA DONDE LA VIDA HUMANA O PROPIEDAD PUEDAN ESTAR EN RIESGO. EL CLIENTE COMPRENDE QUE EL SOFTWARE DE YAHOO! NO ESTÁ DISEÑADO PARA TALES PROPÓSITOS Y QUE EL INCUMPLIMIENTO DE DICHOS CASOS PODRÍA OCASIONAR LA MUERTE, LESIONES PERSONALES O DAÑOS IMPORTANTES A LA PROPIEDAD O MEDIOAMBIENTE POR LOS CUALES EL LICENCIANTE NO ES RESPONSABLE;
(iii) USAR EL SOFTWARE DE YAHOO! MIENTRAS CONDUCE, ANDA EN BICICLETA, NAVEGA, OPERA MAQUINARIA PESADA O PARTICIPA EN CUALQUIER OTRA ACTIVIDAD POTENCIALMENTE PELIGROSA. EL CLIENTE COMPRENDE QUE EL USO DEL SOFTWARE DE YAHOO! MIENTRAS PARTICIPA EN ESTAS ACTIVIDADES PUEDE OCASIONAR LA MUERTE, LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD;
(iv) usar, adquirir, enviar, transportar, exportar o re-exportar el Software de Yahoo!, excepto según lo autorice el Licenciante y lo permita la ley aplicable, incluyendo, entre ellos, las Regulaciones de Administración de Exportaciones del Departamento de Comercio de los Estados Unidos, conforme a sus eventuales modificaciones. En especial, pero sin limitación, el Software de Yahoo! no se podrá adquirir, enviar, transportar, exportar o re-exportar (1) a (o ciudadano o residente de) cualquier país en el que Estados Unidos tiene embargos; o (2) a alguien en la lista de Ciudadanos Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos o la tabla de denegación de pedidos del Departamento de Comercio de los Estados Unidos. El cliente declara y garantiza que no se encuentra en, no está bajo control de, ni es ciudadano o residente de dicho país ni que aparece en dicha lista;
(v) vender, alquilar, hipotecar, distribuir, transferir o sublicenciar el Software de Yahoo! o acceder a ello ni obtener ingresos del uso o la provisión del Software de Yahoo!, ya sea para ganancias comerciales directas o monetarias o de otro tipo, sin la autorización previa, expresa y por escrito del Licenciante;
(vi) transferir sus derechos en virtud de este Acuerdo de licencia de software a otra persona o entidad, o;
(vii) declarar inadecuadamente su identidad u hostigar, calumniar, difamar, declarar inadecuadamente o de otro modo violar los derechos de un tercero mediante el uso del Software de Yahoo!, o poner a disposición cualquier material protegido por derechos de autor, marca comercial u otro derecho de propiedad a través del Software de Yahoo! sin la autorización expresa del propietario del derecho de autor, marca comercial u otro derecho de propiedad. El cliente es responsable por determinar si un material no está protegido por derechos de autor.
2. Propiedad y relación de partes.
El Software de Yahoo! está protegido por derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, tratados internacionales y/u otros derechos y leyes de propiedad de USA y otros países. El cliente acepta cumplir todos los derechos de propiedad aplicables y otras leyes, y los avisos de derechos de autor adicionales o restricciones incluidas en este Acuerdo de licencia de software y en los Términos de servicio de Yahoo!. El Licenciante y los licenciantes de la tecnología del Licenciante son propietarios de todos los derechos sobre sus contribuciones aplicables al Software de Yahoo!. Este Acuerdo de licencia de software no otorga derecho alguno al cliente sobre ninguna propiedad intelectual que sea propiedad o licencia del Licenciante, incluyendo (entre ellos) el Software de Yahoo! y las marcas comerciales del Licenciante, ni crea relación alguna entre el cliente y los licenciantes de tecnología del Licenciante, o entre el cliente y el Licenciante que no sea aquella entre Licenciante y licenciatario. Todos los derechos no otorgados al cliente quedan reservados a sus propietarios. Excepto lo permitido específicamente en los Términos de servicio de Yahoo! y este Acuerdo de licencia de software, el cliente no podrá copiar o usar el Software de Yahoo! ni ninguna parte de este. El cliente no podrá usar el Software de Yahoo! ni ninguna variación o derivación de este, excepto según se especifique en este Acuerdo o lo permita la ley aplicable, sin la aprobación previa por escrita del Licenciante.
El Software de Yahoo! y sus componentes contienen software con licencia de terceros ("Software de terceros"). El Software de terceros permite que esta aplicación ejecute ciertas funciones, incluyendo, entre ellos, el acceso a datos patentados en servidores de datos de terceros. El cliente acepta usar el Software de Yahoo! y los datos a los que acceda a través del Software de Yahoo! solo para su uso personal no comercial. El cliente acepta no ceder, copiar, transferir o transmitir el Software de Yahoo! ni ninguna porción de este o datos obtenidos de allí a ningún tercero. EL CLIENTE ACEPTA NO USAR O SACAR PROVECHO DE NINGÚN TIPO DE INFORMACIÓN, DEL SOFTWARE DE YAHOO! NI DE NINGÚN COMPONENTE DEL SOFTWARE DE YAHOO!, NI QUITAR, USAR INGENIERÍA INVERSA, DESCOMPILAR O DESMONTAR DICHO SOFTWARE DE YAHOO! O SUS COMPONENTES. La licencia del cliente para usar el Software de Yahoo!, sus componentes y cualquier tipo de información de terceros se cancelará si el cliente viola estas restricciones. Si se cancela la licencia del cliente, este acepta cesar todo uso del Software de Yahoo!, sus componentes e información de terceros. Todos los derechos sobre datos de terceros, software de terceros y servidores de datos de terceros, incluso todos los derechos de propiedad, quedan reservados y permanecen con los terceros respectivos. El cliente acepta que dichos terceros pueden hacer valer sus derechos en virtus de este Acuerdo contra el cliente directamente en su propio nombre.
3. Ayuda y actualizaciones de software.
El Licenciante puede elegir proporcionar ayuda para clientes y/o actualizaciones de software, mejoras o modificaciones para el Software de Yahoo! (en conjunto, "Ayuda"), a su entera discreción, y puede cancelar dicha ayuda en cualquier momento, sin aviso. El Licenciante se reserva el derecho de cobrarle al cliente por la Ayuda que brinde, no obstante programará esos cambios disponibles con el cliente antes de cobrarle costos. El cliente acepta pagar todos los cargos incurridos a través de su uso de la Ayuda a las tarifas vigentes para el período de facturación en el cual dichos cargos se incurran. Todos los cargos se facturarán a nombre del cliente, quien los pagará. El cliente pagará todos los impuestos aplicables relacionados con el uso de la Ayuda a través de su cuenta.
El Licenciante podrá cambiar, suspender o cancelar cualquier aspecto del Software de Yahoo! o los servicios web de Yahoo! en cualquier momento, incluso la disponibilidad de cualquier funcionalidad, base de datos o contenido del Software de Yahoo!. El Licenciante también podrá imponer límites de ciertas funcionalidades y servicios o restringir el acceso a partes o a todo el Software o sitio Web de Yahoo! sin aviso ni responsabilidad alguna.
4. Cargos y pagos.
El Licenciante se reserva el derecho de cobrar cargos por el uso futuro o el acceso al Software de Yahoo! o los servicios y sitios web de Yahoo! (colectivamente, "Servicios del software de Yahoo!") a entera discreción del Licenciante. Sin embargo, en ningún caso se le cobrará al cliente por el acceso a porciones de los Servicios del software de Yahoo! a menos que el Licenciante ponga a disposición una lista de esos cargos. El cliente es el único responsable por obtener y mantener el teléfono, hardware y software de la computadora, y otros equipos necesarios para acceder y usar los Servicios del software de Yahoo! y todos los cargos en que el cliente incurra relacionados con estos. El cliente acepta pagar todas las tarifas y cargos incurridos a través del uso de los Servicios del software de Yahoo! a las tarifas vigentes para el período de facturación en el cual dichas tarifas y cargos se incurran, incluyendo, entre otros, cargos por productos o servicios ofrecidos para su venta a través de los Servicios del software de Yahoo! por el Licenciante o cualquier otro vendedor u otra compañía de servicio. Todos los cargos se facturarán a nombre del cliente, quien los pagará. El cliente pagará todos los impuestos aplicables relacionados con el uso de los Servicios del software de Yahoo! a través de su cuenta.
5. Descargo de responsabilidad de garantías por el Licenciante.
EL USO DEL SOFTWARE DE YAHOO! Y LOS DATOS A LOS QUE SE ACCEDAN ALLÍ ES EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE. SE PROPORCIONAN "TAL COMO ESTÁN" Y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. EL LICENCIANTE, SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, CONTRATISTAS, AGENTES, AFILIADOS Y CESIONARIOS (COLECTIVAMENTE, "LAS ENTIDADES DEL LICENCIANTE") Y SUS PROPIOS LICENCIANTES NO GARANTIZAN QUE EL SOFTWARE DE YAHOO NI NINGÚN DATO AL QUE SE ACCEDA ALLÍ SEA ADECUADO O QUE ESTÉ DISPONIBLE PARA USAR FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS. LAS ENTIDADES DEL LICENCIANTE Y SUS LICENCIANTES RECHAZAN EXPRESAMENTE TODA GARANTÍA ESCRITA U ORAL QUE CONTRADIGA ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE Y TODA GARANTÍA IMPLÍCITA RELACIONADA CON EL SOFTWARE DE YAHOO! Y TODO DATO AL QUE SE ACCEDA ALLÍ, O LA PRECISIÓN, PUNTUALIDAD, INTEGRIDAD O IDENEIDAD DEL SOFTWARE DE YAHOO! Y TODO DATO AL QUE SE ACCEDA ALLÍ, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE TÍTULO, COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA, NO VIOLACIÓN Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR. EL SOFTWARE DE YAHOO! NO ESTÁ DISEÑADO, CONCEBIDO NI AUTORIZADO PARA USAR EN ENTORNOS PELIGROSOS O DE MISIÓN CRÍTICA, Y EL LICENCIANTE RECHAZA ESPECÍFICAMENTE TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, DE APTITUD PARA DICHOS FINES Y TODA RESPONSABILIDAD QUE SURJA DE ALLÍ. SI EL SOFTWARE DE YAHOO! O CUALQUIER DATO AL QUE SE ACCEDA ALLÍ SON DEFECTUOSOS, EL CLIENTE (Y NO LAS ENTIDADES DE YAHOO! O SUS LICENCIANTES) ASUME TODO EL COSTO DE TODA LA REPARACIÓN NECESARIA PARA EL SOFTWARE DE YAHOO! O LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DEL CLIENTE, LA CORRECCIÓN DE DATOS IMPRECISOS O LOS DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, INCLUSO SI LAS ENTIDADES DEL LICENCIANTE O SUS LICENCIANTES HAN SIDO INFORMADOS SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHO DEFECTO O DAÑO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN RESTRICCIONES DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO TANTO ES POSIBLE QUE ALGUNAS DE ESTAS LIMITACIONES NO SE APLIQUEN AL CLIENTE.
El Licenciante y sus proveedores externos y licenciantes se reservan el derecho de eliminar información de sus servidores, o impedir el acceso a sus servidores o cambiar categorías de información por cualquier razón que el Licenciante o dichos terceros consideren a su entera discreción en cualquier momento, sin aviso previo. El Licenciante se reserva el derecho de cancelar el uso de cualquier componente del Software de Yahoo!, incluyendo, entre ellos, la disponibilidad de cualquier funcionalidad, base de datos o contenido del Software de Yahoo! en cualquier momento sin aviso previo. Ni el Licenciante ni los proveedores del Licenciante están obligados a brindarle al cliente ningún tipo o categoría de información nueva, mejorada o adicional en el futuro. Ni el Licenciante ni sus proveedores externos y licenciantes garantizan los resultados que el cliente obtendrá por el uso del Software ni de ningún servidor de datos de Yahoo!.
6. Limitación de responsabilidad.
LAS ENTIDADES DEL LICENCIANTE Y SUS LICENCIANTES NO TENDRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA ANTE EL CLIENTE POR RECLAMACIONES Y OBLIGACIONES DE NINGÚN TIPO QUE SURJAN O SE RELACIONEN CON EL USO DEL SOFTWARE DE YAHOO! POR PARTE DEL CLIENTE O TERCEROS, POR EL USO O EL NO USO DE NINGUNA FIRMA DE CORRETAJE O COMERCIANTE, O POR LA VENTA O COMPRA DE NINGÚN VALOR, YA SEA QUE DICHAS RECLAMACIONES Y OBLIGACIONES SE BASEN EN TEORÍA LEGAL O DE EQUIDAD. LAS ENTIDADES DEL LICENCIANTE Y SUS LICENCIANTES NO TENDRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA ANTE EL CLIENTE POR NINGÚN DAÑO DIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, INDIRECTO O RESULTANTE QUE SURJA DE O SE RELACIONE CON EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SOFTWARE DE YAHOO!, YA SEA QUE SE PRESENTEN DEMANDAS POR DICHOS DAÑOS BAJO CUALQUIER TEORÍA DE LEY O EQUIDAD. LOS DAÑOS EXCLUIDOS POR ESTA CLÁUSULA INCLUYEN, ENTRE OTROS, DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS COMERCIALES, LESIÓN A PERSONA O PROPIEDAD, INTERRUPCIÓN COMERCIAL, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL O PERSONAL. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE DAÑOS ACCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO TANTO ES POSIBLE QUE ESTA RESTRICCIÓN NO SE APLIQUEN AL CLIENTE. EL LICENCIANTE NO ES RESPONSABLE ANTE EL CLIENTE POR DAÑOS DIRECTOS DE NINGÚN TIPO EN RELACIÓN CON NINGÚN SOFTWARE DE TERCEROS, NI POR LA INFORMACIÓN A LA QUE SE ACCEDA A TRAVÉS DEL SOFTWARE DE YAHOO!, O POR EL ACCESO O LA IMPOSIBILIDAD DE ACCEDER A SERVIDORES DE DATOS.
LA INFORMACIÓN PROVISTA A TRAVÉS DEL SOFTWARE DE YAHOO!, INCLUSO EL ANÁLISIS, LAS COTIZACIONES Y LA INFORMACIÓN FINANCIERA, PUEDE ESTA DEMORADA, SER IMPRECISA O CONTENER ERRORES U OMISIONES, Y LAS ENTIDADES DEL LICENCIANTE Y SUS LICENCIANTES NO TENDRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA CON RESPECTO A ESO.
EL LICENCIANTE NO GARANTIZA NI AVALA LA EXACTITUD O VERACIDAD DE NINGÚN CONSEJO, OPINIÓN, DECLARACIÓN U OTRO TIPO DE INFORMACIÓN QUE SE MUESTRE, CARGUE O DISTRIBUYA A TRAVÉS DEL SOFTWARE DE YAHOO!. EL CLIENTE RECONOCE QUE LA CONFIANZA DEPOSITADA EN DICHA OPINIÓN, CONSEJO, DECLARACIÓN, MEMORÁNDUM O INFORMACIÓN SERÁ SU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD. EL LICENCIANTE PODRÁ CAMBIAR O CANCELAR CUALQUIER ASPECTO O FUNCIONALIDAD DEL SOFTWARE DE YAHOO! O EL USO DE TODAS O CUALQUIER FUNCIONALIDAD O TECNOLOGÍA DEL SOFTWARE DE YAHOO!, EN CUALQUIER MOMENTO Y SIN PREVIO AVISO AL CLIENTE, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, EL CONTENIDO, LOS HORARIOS DE DISPONIBILIDAD Y EL EQUIPO NECESARIO PARA ACCEDER O USAR LOS SERVICIOS DEL SOFTWARE DE YAHOO!. ADEMÁS, LAS ENTIDADES DEL LICENCIANTE NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO ANTE EL CLIENTE QUE SURJA O SE RELACIONE CON ELLO. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS DIRECTOS DE LAS ENTIDADES DEL LICENCIANTE ANTE EL CLIENTE SUPERARÁ (COLECTIVAMENTE) EL MONTO DE $1.00 U.S.
7. Indemnización.
El cliente acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a las Entidades del Licenciante de toda reclamación o demanda incluyendo, entre otros, los honorarios razonables del abogado, efectuados por un tercero en relación con o que surja del uso del Software de Yahoo!, la violación de los términos o condiciones de este Acuerdo de licencia de software, la violación de las leyes aplicables o la violación de los derechos de otra persona o entidad por parte del cliente.
8. Usuarios finales gubernamentales.
Si el Software de Yahoo! y la documentación relacionada son suministrados o comprados por o en nombre del Gobierno de los Estados Unidos, el Software de Yahoo! se considera un "software comercial" ya que ese término se usa en el sistema de Regulación federal de adquisiciones. Los derechos de los Estados Unidos no superarán los derechos máximos que se establecen en FAR 52.227-19 para "software informático restringido". Existen los demás términos y condiciones de este Acuerdo de licencia de software.
9. Leyes que rigen.
Este Acuerdo de licencia de software estará regido por las leyes de los Estados Unidos (según las que apliquen los tribunales federales del Estado de California) y del Estado de California, salvo aquellas normas que versen sobre conflicto de leyes. El cliente da consentimiento a la jurisdicción exclusiva y lugar en el Condado de Santa Clara, California y renuncia a la defensa de una doctrina del forum non conveniens. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Acuerdos de compraventa internacional de mercaderías no aplica en este Acuerdo de licencia de software.
10. Divisibilidad.
Si, por cualquier razón, un tribunal con jurisdicción competente considera que una disposición de este Acuerdo de licencia de software, o una de sus partes, carece de fuerza ejecutoria, el resto del Acuerdo de licencia de software seguirá en plena vigencia y se leerá para dar máximo efecto a la intención de las partes como se refleja en su idioma básico.
11. Exención no general.
La imposibilidad del Licenciante, en cualquier instancia, de ejercer cualquiera de sus derechos en virtud de este Acuerdo de licencia de software no constituirá una exención general de dichos derechos ni de ningún otro derecho en lo sucesivo.
12. Enmiendas.
El Licenciante se reserva el derecho de revisar este Acuerdo de licencia de software en cualquier momento; y se considera que el cliente conoce los cambios, y los acatará, inmediatamente después de la publicación en nuestro(s) sitio(s) web.
13. Acuerdo completo.
Este Acuerdo de licencia de software y la versión actual de los Términos de servicio de Yahoo! constituyen el pleno acuerdo entre las partes con respecto al uso del Contenido y el Software de Yahoo!, y sustituyen todos los acuerdos anteriores y actuales al respecto. Ninguna enmienda o modificación a este Acuerdo de licencia de software será vinculante, salvo que se hagan por un representante autorizado del Licenciante en el ejercicio de sus funciones oficiales. Ningún tercero constituye un Licenciante autorizado representante para este fin. En caso de conflicto entre los términos y condiciones de este Acuerdo de licencia de software y los Términos de servicio de Yahoo!, prevalecerán los términos y condiciones de este Acuerdo de licencia de software, salvo en la medida en que los Términos de servicio de Yahoo! impongan restricciones y obligaciones adicionales en el accionar.
14. Disposiciones subsistentes.
Las Secciones 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 y 10-14 prevalecerán ante cualquier cancelación de este Acuerdo.
C. ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE MACROMEDIA
1. Definición
(a) El "Software de Macromedia" significa el programa de software cubierto por este Acuerdo y todas las actualizaciones relacionadas suministradas por Macromedia.
(b) El "Producto de Macromedia" significa el Software de Macromedia